19970208 magdeburg_bearbeitet für website